Mirroring the mannerisms of our clients is something that we've been taught to do ...